药师经在线网
标题

欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析

来源:药师经在线网作者:时间:2022-11-23 06:15:32
欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析王之涣:(688- 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。后为文安尉,卒于任所。早年精于文章,工诗
欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析 王之涣:(688- 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。后为文安尉,卒于任所。早年精于文章,工诗,工多引为歌词,名动一时,有旗亭画壁故事。尤善五言诗,以描写边塞风光为胜。

登鹳雀楼①

王之涣

白日依山尽,

黄河入海流。

欲穷千里目,

更上一层楼。



【注释】

①鹳雀楼:在今山西省蒲县西南,传说鹳雀经常栖息于此。

【评析】

这是一首登高望远诗。寥寥数语,把景色写得浩瀚壮阔,气魄雄浑,放眼宇宙之无限,寓寄哲理之深沉。诗的两联皆用对仗,而且对得顺乎自然,气势充沛,浩大无边,浑然天成。“欲穷千里目,更上一层楼”,被作为追求理想境界的座右铭,遗芳千古。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
蘋叶软,杏花明,画船轻: 蘋叶软,杏花明,画船轻:

蘋叶软,杏花明,画船轻:和凝《春光好》赏析春光...

袁去华《安公子》经典宋词 袁去华《安公子》经典宋词

袁去华《安公子》经典宋词全文赏析及注释翻译安公...

西塞山前白鹭飞,桃花流水 西塞山前白鹭飞,桃花流水

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥:张志和《渔父》...

范成大《鄂州南楼》全诗赏 范成大《鄂州南楼》全诗赏

范成大《鄂州南楼》全诗赏析谁将玉笛弄中秋。黄鹤...

贺铸《天门谣》全文翻译赏 贺铸《天门谣》全文翻译赏

贺铸《天门谣》全文翻译赏析:牛渚天门险。限南北...

最新文章
一沐三渥发 一沐三渥发

一沐三渥发成语名称一沐三渥发成语拼音yī mù sān w...

一波才动万波随 一波才动万波随

一波才动万波随...

一泻万里 一泻万里

一泻万里成语名称一泻万里成语拼音yī xiè wàn lǐ成...

一波未成,一波已作 一波未成,一波已作

一波未成,一波已作...

一治一乱 一治一乱

一治一乱成语名称一治一乱成语拼音yī zhì yī luàn成...

一波万波 一波万波

一波万波...

一沐三握发 一沐三握发

一沐三握发成语名称一沐三握发成语拼音yī mù sān w...

捐滴归公造句八则 捐滴归公造句八则

捐滴归公造句八则语义说明:形容为人廉洁。使用类...

排难解纷造句七则 排难解纷造句七则

排难解纷造句七则语义说明:指排除危难,解决纷争...

推己及人造句六则 推己及人造句六则

推己及人造句六则语义说明:将心比心,设身处地替...

手机版 网站地图